English

يمين / متاح الآن في متجر تطبيقات هاي ليفل

هاي ليفل بالعربية، من اليمين إلى اليسار.

يفتح فريق عميلك حسابه الفرعي فيجد الواجهة كلها بالعربية ومن اليمين إلى اليسار: القوائم والتبويبات وعناوين الجداول والأزرار والتواريخ. وبنقرة واحدة تعود إلى الإنجليزية.

مُدرج في متجر تطبيقات هاي ليفل بعد مراجعة هاي ليفل للتطبيق. طوّرته في دبي شركة ALGORISMA - FZCO. منتج مستقل، ليس من إنتاج HighLevel, Inc. ولا معتمدًا منها.

شاهد التبديل

الحساب الفرعي نفسه بالعربية وبالإنجليزية. لا يُترجَم ما لا ينبغي ترجمته: أسماء جهات الاتصال والبريد الإلكتروني وأرقام الهواتف وأسماء مراحل خط المبيعات تبقى كما أدخلتها الوكالة تمامًا. التعليق الصوتي في العرض بالإنجليزية.

لماذا تطلبه الوكالات

الموظفون لا يخمّنون

موظفو الاستقبال والمبيعات ومنسقو العيادات الذين يعملون بالعربية يقرؤون الشاشة بدلًا من حفظ مواقع الأزرار.

الحسابات الفرعية تبقى مستخدَمة

الواجهة التي لا يستطيع فريق العميل قراءتها هي السبب الصامت في ترك الحساب الفرعي دون استخدام، ثم دون دفع.

نظام واحد لكل عملائك

لا منصة منفصلة لعملاء الخليج ولا إعادة بناء. يُثبَّت التطبيق على وكالتك ويعمل على الحسابات الفرعية التي تختارها.

كيف يبدو

شاشة المحادثات في هاي ليفل بالعربية ومن اليمين إلى اليسار
المحادثات، معكوسة للقراءة من اليمين إلى اليسار
جدول جهات الاتصال في هاي ليفل بعناوين أعمدة عربية
جهات الاتصال: العناوين والفلاتر بالعربية، وبيانات جهات الاتصال كما هي
تقويم هاي ليفل بالعربية والأيام من اليمين إلى اليسار
التقويم: الأيام من اليمين إلى اليسار، والمواعيد في أماكنها
خط مبيعات الفرص في هاي ليفل بالعربية
الفرص: أسماء مراحل خط المبيعات تبقى كما كتبتها

كيف يعمل

  1. ثبّته مرة واحدة على وكالتك. يستغرق دقيقة ويحتاج صلاحية واحدة للقراءة فقط.
  2. الحسابات الفرعية تفتح بالعربية. يرى كل موظف الواجهة بالعربية ومن اليمين إلى اليسار في متصفحه.
  3. يمكن لأي شخص العودة إلى الإنجليزية. زر في الشريط العلوي يبدّل هذا الحساب الفرعي إلى الإنجليزية، ويُحفَظ الاختيار.

يغيّر «يمين» طريقة عرض الشاشات في المتصفح فقط. لا يتصل بأي واجهة برمجية، ولا يجمع أي بيانات، ولا يرسل شيئًا إلى أي جهة. راجع سياسة الخصوصية والشروط (بالإنجليزية).

السعر

29 دولارًا شهريًا لكل وكالة. عدد غير محدود من الحسابات الفرعية. أول 30 يومًا مجانًا. الفوترة عبر هاي ليفل، ويمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات التطبيقات في وكالتك.

جرّبه على حساب فرعي حقيقي خلال الثلاثين يومًا المجانية وقرّر بنفسك. إذا لم يناسبك، أزِله من وكالتك ولن تُحاسَب.

أسئلة تطرحها الوكالات

هل يترجم بيانات عملائي؟

لا. أسماء جهات الاتصال والبريد الإلكتروني وأرقام الهواتف ونصوص الرسائل وأسماء مراحل خط المبيعات والحقول المخصصة تبقى كما أُدخلت. تتغير الواجهة نفسها فقط: القوائم والتبويبات والأزرار وعناوين الجداول والتواريخ.

وماذا عن الموظفين الذين يفضّلون الإنجليزية؟

يضغطون الزر في الشريط العلوي فيبقى ذلك الحساب الفرعي بالإنجليزية لهم. الإعداد لكل حساب فرعي ولكل مستخدم.

ما الشاشات المشمولة؟

شاشات العمل الرئيسية: لوحة التحكم والمحادثات وجهات الاتصال والفرص والتقويمات والمدفوعات والأتمتة والمواقع والإعدادات. تبقى أدوات بناء البريد الإلكتروني ومسارات المبيعات وسير العمل من اليسار إلى اليمين كما صمّمتها، وتبقى بعض الشاشات التي تُحمَّل في إطارات منفصلة بالإنجليزية حاليًا.

هل العربية جيدة؟

عربية فصحى بمصطلحات الأعمال المستخدمة في الخليج، ويراجعها متحدثون أصليون. إذا بدت لفريقك تسمية غير مناسبة، أخبرنا وسنغيّرها في الإصدار التالي.

هل يبطئ هاي ليفل؟

لا. إنه سكربت واحد يعمل في المتصفح بعد تحميل الصفحة، ولا يوجد خادم بينك وبين هاي ليفل.

جرّبه على حساب فرعي واحد

ثبّت «يمين» على وكالتك من متجر تطبيقات هاي ليفل، وافتح حسابًا فرعيًا يعمل فريقه بالعربية، واضغط «عربي» في الشريط العلوي. أول 30 يومًا مجانًا.

وجدت تسمية عربية غير دقيقة؟ أخبرنا وسنصلحها في الإصدار التالي.