Yameen terms of use
Last updated 17 September 2026
These terms apply to the Yameen Chrome extension and the Yameen HighLevel Marketplace app ("Yameen"), published by ALGORISMA - FZCO, Dubai, United Arab Emirates (trade licence 32189, registration DSO-FZCO-30193) ("Algorisma", "we"). By installing or using Yameen you accept them.
What Yameen is
Yameen shows the HighLevel staff interface in Arabic, right to left, for the sub-accounts you choose. It changes only how screens look in your browser. It does not change your HighLevel account, data or settings, and switching it off restores the English interface.
Pilot status
Yameen is in a pilot. Some labels may still be in English, and HighLevel updates its screens often, so new or changed screens may appear in English until Yameen is updated. Screens that show what your clients see (funnel, website and email builders, forms and widgets) are deliberately left as they are.
Your use
- Use Yameen only with HighLevel accounts you are authorised to use, and in line with HighLevel's own terms.
- Do not copy, resell or redistribute Yameen or its Arabic dictionary without our written permission.
No warranty
Yameen is provided "as is", without warranties of any kind. We do not guarantee that every translation is complete or free of errors. Check anything important, such as amounts, dates and client details, against the data itself.
Limitation of liability
To the extent the law allows, Algorisma is not liable for indirect or consequential losses, lost profits or lost data arising from the use of Yameen. During the free pilot our total liability is limited to USD 100.
HighLevel
HighLevel is a trademark of HighLevel, Inc. Yameen is an independent product and is not made, endorsed or supported by HighLevel, Inc. Support requests about Yameen come to us, not to HighLevel.
Changes and ending
We may update these terms and will change the date above when we do. You can stop using Yameen at any time by removing it.
Contact
dg@genasco.io. Privacy is covered in the Yameen privacy policy.